Ölümün Ortasında (Lawrence Block)

Ölümün Ortasında (Lawrence Block)
Şehrin en güzel ayı Ekim’di. Son yaz sıcakları bitmiş, ısırıcı soğuklar henüz gelmemişti. Eylül’de yağmur yağmıştı, hem de çok ama artık yağmurlar da bitmişti. Hava her zamankinden daha az kirliydi. Isı da havayı olduğundan daha temizmiş gibi hissetiyordu. Üçüncü Cadde’de, Ellili numaralarda bir telefon kulübesinin önünde durdum. Köşede, yaşlı bir kadın güvercinlere ekmek kırıntıları veriyor, bir yandan da onlarla gulu gulu konuşuyordu. Yanılmıyorsam güvercin beslemeyi yasaklayan bir belediye gözardı edilebilecekler arasındaki farkı anlatırken örnek olarak güvercinleri gösterirdik…

Lawrence Block
OĞLAK YAYINLARI
Çeviren: Fatma Yaşar 160 sayfa

(pdf)

Lavrence Block -Buz Kıracagı Cinayetleri

Geldiğini görmedim. Armstrong’un Yeri’nde her zamanki arka masamda oturuyordum. Öğle kalabalığı dağılmış, gürültü azalmıştı. Radyoda çalan klasik müziği artık rahatlıkla duyabiliyordunuz. Dışarıda hava kapalıydı, acı bir rüzgar esiyordu, yağmur yağacak gibiydi. Dokuzuncu Cadde’deki barlardan birinde pineklemek, burbonla tatlandırılmış kahve içip, kaçığın tekinin Birinci Cadde’den gelip geçenleri doğraması hakkında Post’ta çıkan bir haberi okuak için harika bir gündü…Lawrence Block

OĞLAK YAYINLARI

Çeviren: Dilek Başak192 sayfa

Pdf formatinda, 0.3 MB.

(pdf)

Lavrence Block-Kütüphanedeki Hırsız

Lavrence Block-Kütüphanedeki Hırsız

Martın ilk Perşembe günü, öğleden sonra saat üçte Barnegat Kitabevi’ni hafta sonu tatiline soktum. Ucuzluk masamı içeri çektim, kapımı kapadım, kapı camındaki AÇIK tabelasını KAPALI’ya çevirdim. Yazarkasanın raporunu aldım -ne yazık ki, yalnızca bir anlık bir iştiçekleri arkadaki odama götürüp bankaya yatırma fişini yazdım ve bir pasto makbuzu hazırladım. Sonra otuz santim boyunda bir kutuyla dükkana döndüm. Kutu bir çocuğun yaptığı ev resmine benziyordu, sivri bir damı falan vardı ama bacanın olması gereken yere bir tutamaç takılmıştı. Merteşeli kapağını açıp kutuyu yere bıraktım ve Raffles’ı arandım…Lawrence BlockOĞLAK YAYINLARIÇeviren: Mehmet Harmancı

(pdf)

Lavrence Block-DOLAPTAKİ HIRSIZ

Lavrence Block-DOLAPTAKİ HIRSIZ

(pdf)

Ölmenin Sekiz Milyon Yolu (Lawrence Block)

Ölmenin Sekiz Milyon Yolu (Lawrence Block)


İçeri girdiğini gördüm. Kaçırmak olanaksızdı. Beyaza çok yakın sarı saçları vardı -çocuklarda sırma saç denilen türden. Onları kalın örgüler halinde başının çevresine dolamış, tokalarla tutturmuştu. Geniş, pürüszüs bir alnı, çıkık elmacık kemikleri ve biraz büyükçe bir ağzı vardı. Western tarzı çizmeleriyle boyu 1.80′e yaklaşmıştı -bunu çoğu bacaklarına aitti. Modaya uygun şarap rengi jean pantolan ve şampanya rengi kürk ceket giymişti. Bütün gün boyunca yağmur yağıp durmuştu ama ne bir şemsiye taşıyordu ne de başında bir şapka vardı. Örgülü saçının üzerinde, yağmur damlaları elmas gibi parıldıyordu…

(pdf)