31 Mayıs 2009 Pazar

ÖZEL İSİMLER SÖZLÜĞÜ



Amelie Nothomb'un Kara Sohbet, Kıran Kırana ve Açlığın Biyografisi adlı romanlarını okuyup, beğendikten sonra sırayı Özel İsimler Sözlüğü aldı. Her ne kadar kitabın kapağı beni itti ise de, kelimelerle kurulmuş olan dünya beni daha çok çekti ve okumaya başladım. Kesinlikle şunu söyleyebilirim ki, diğer kitaplarında daha kötü. Çok kısa bir roman olmasına rağmen bana göre uzun bir zamanda okudum. Lisede edebiyat ödevlerine benzettim ben. Zorla yazılmış gibi. Değişik bir konusu var. Dili ve anlatımı zaten diğer kitaplarında olduğu gibi akıcı. Geçmişi hakkında hiç birşey bilmeyen bir kız çocuğu olan Plectrude, teyzesi ve eniştesi tarafında büyütülür. Okumayı hiç sevmemesine rağmen oldukça üst düzeyde bri zekaya sahiptir. Hayalinde hep dans etmek ve bale vardır. Hayalini gerçekleştirmek üzere bale okuluna gider ve oradaki hayat her ne kadar hoşuna gitmese de sonunda balerin olmak olduğu için herşeye katlanır. Bir gün hiç tahmin etmediği bir hastalıkla başetmek zorunda kalır ve bale hayatına veda eder. Gerisi kitapta. Merak edip okumak isteyenlere saygısızlık yapmayayım. Sevgi, yetenek, aile, zeka gibi kavramların çerçevesinde oluşturulmuş bir roman Özel İsimler Sözlüğü.

Kitabın Arkasındaki Not:

Amèlie Nothomb''''u kim öldürdü? Tüfekle çok yakından ateş eden biri öldürmüş onu. Cesedi bulunamıyor. Bir yerlerde sakinsakin çürüyordur belki de, kim bilir. Plectrude ve Mathieu başlarından atamadıkları bir cesetle dolaşıyorlar. Amèlie''''den asla kurtulamayacaklar. Belki de yazgıları bu... Doğar doğmaz öksüz kalan bir bebek, iri gözleri kreşteki diğer çocukları korkutan bir küçük kız, gündelik hayatın sihirle doldurulduğu bir evde teyzesi tarafından büyütülen bir minik balerin. Alışılmamış bir ismin yarattığı zorlu bir kader, sıradışı bir hayat çizgisi. Özel İsimler Sözlüğü, beyaz tütüler içindeki katillerin kol gezdiği bir peri masalı. Amèlie Nothomb, yalnızca insanoğlunun en ürpertici hayalini anlatmıyor, ölüme götürecek olanı kışkırtmak için elinden geleni yapıyor... Amèlie katilini kendi seçiyor! Max Amèlie, Özel İsimler Sözlüğü''''nde çevrenin zorlayıcılığını, aile içindeki bencilliği, sıradan insanların körü körüne kaderciliğini ve adeta, çıldırmış evreni anlatıyor.

Kitabın Adı: Özel İsimler Sözlüğü
Yazar: Amelie Nothomb
Çeviren : Berran Tözer
Yayınevi: Doğan Kitap
Sayfa Sayısı: 85

2 yorum: